cco-magazine-gennaio2017