cco-magazine02-Aprile2006